Kuravpur is a tiny island in the Krishna river, located on the border of the Indian states of Karnataka and Andhra Pradesh. It is a place of great spiritual importance, where great saints in the lineage of Lord Dattatreya, including His Holiness Bhagwan Shree Shreepad Shreevallabha Swami Maharaj, His Holiness Vasudevanand Saraswati Swami Maharaj, and His Holiness Sadguru Shree Mama (Mama), have performed penance. It was, therefore, Pramila’s dream to visit Kuravpur.
When she heard that a 5 day tour to Kuravpur was being arranged, she spoke to her husband. At first, he was reluctant to join the tour, but with great difficulty, she managed to convince him to do so. Finally, the couple, along with their elder son Gautam, joined the tour. After reaching Kuravpur, they checked-in to the room allocated to them. Another family from Mumbai was allocated an adjacent room. After the evening prayers of the first day, they had dinner, retired to their room and were soon fast asleep.
Pramila woke up with a startle, around midnight. She was breathless and felt as if someone was strangling her. At first, she thought it was a dream. But when there was no sign of relief, she was really frightened. With great difficulty, she gathered courage and started chanting aloud the ever powerful maha-mantra, “Digambara Digambara Shreepad Vallabha Digambara.” As soon as she started chanting, her breathlessness was gone. She heaved a sigh of relief, but then was suddenly shocked to see her husband starting to make choking sounds in his sleep! It was as if someone was sitting on top of him and strangling him to death! Pramila was terrified beyond words; however, somehow she summoned her courage and, once again, started chanting the maha-mantra. Fortunately, her husband stopped making those noises soon afterwards and returned to a peaceful sleep.
The next morning, the family staying in the adjacent room told them, “We heard strange noises coming from your room around midnight last night. We were very scared. But after some time, those noises stopped. We hope you folks are alright.” Not knowing how to answer them, Pramila kept quiet.
They had the same horrifying experience on the second night as well. They would feel being strangled and suffocated, and upon chanting “Digambara Digambara Shreepad Vallabha Digambara ” maha-mantra, the feeling would go away. After experiencing this horror for 2 consecutive nights, Pramila was convinced that someone, perhaps an evil spirit, had been entering their room but had been running away upon hearing the maha-mantra. Thankfully, from the third night onwards, the ordeal stopped and they could sleep peacefully. The tour ended without any further problems.
Later, Pramila wrote a letter to Mama informing Him of the incidence. Mama replied, “The danger to your husband’s life has been averted.” In His usual manner, Mama didn’t take any credit. But Pramila realized that it was Mama, and only Mama, who had given her intuition and courage to chant the maha-mantra, expelling the danger for good!
Credits – Originally published in the book Smrutiprasanga, ed.1, in 2018 by Shree Vamanraj Prakashan (SVP#240) compiled and edited by Sadguru P P Shree Dada. Refer to story number 7 from category Vividha Anubhuti authored by Ms. Pramila Mahajan on page 318.
Read in English | Read in Sanskrit | Read in German | Read in French
(Sanskrit version)
जीवितसङ्कटं तेषां कृपया विगतम् |
कुरवपुरं कृष्णानद्याः कश्चन लघुः द्वीपः अस्ति | सः भारतीयराज्ययोः कर्णाटक-आन्ध्रप्रदेशयोः सीमायां स्थितः| अस्य स्थानस्य बहुतरम् आध्यात्मिकमाहात्म्यम् अस्ति, अत्र श्रीदत्तात्रेयपरम्परायाः महान्तः सत्पुरुषाः यथा प.पू.भगवन्तः श्रीश्रीपादश्रीवल्लभस्वामिमहाराजाः, प.पू. भगवन्तः वासुदेवानन्दसरस्वतीस्वामिमहाराजाः तथा प.पू.सद्गुरुश्रीमामामहाराजाः तपस्यां कृतवन्तः सन्ति | अतः प्रमिलायाः मनसि कुरवपुरदर्शनस्य उत्कटा इच्छा आसीत् |
यदा तया श्रुतं यत् पञ्चदिवसात्मिका यात्रा आयोज्यमाना अस्ति तदा सा भर्त्रा सह सम्भाषणम् अकरोत् | प्रथमं तु सः यात्रां समागन्तुं न ऐच्छत् किन्तु महता प्रयासेन प्रमिला तम् आगन्तुम् अनुनीतवती | अन्ततः तौ दम्पती ज्येष्ठपुत्रेण गौतमेन सह यात्रां समागच्छताम् | कुरवपुरम् आगम्य तौ आवासगृहे निर्दिष्टं कोष्ठं प्राप्तौ | मुम्बईनगरात् आगतः अन्यः परिवारः तन्निकटम् एव कोष्ठं समागतः| प्रथमदिवसस्य सन्ध्याप्रार्थनानन्तरं ते सर्वे भोजनं कृत्वा स्वकोष्ठान् प्रति गत्वा शीघ्रमेव प्रसुप्ताः अभवन् |
मध्यरात्रे अकस्मात् प्रमिला जागृता अभवत् | सा श्वासहीना इव आसीत्, कोऽपि तस्याः श्वासम् अवरोधयति इति सा अमन्यत | क्षणं तु इदं स्वप्नम् इति सा अचिन्तयत् | किन्तु यदा कथमपि ततः त्राणं नासीत् तदा सा भीता अभवत् | अतिकष्टेन सा धैर्यं कृत्वा मुखेन ‘दिगम्बरा दिगम्बरा श्रीपादवल्लभ दिगम्बरा’ इति सर्वशक्तिमन्तं महामन्त्रं जप्तुम् आरब्धवती | यथा तया जपः आरब्धः तथा तस्याः श्वासहीनता विगता | तदा सा आश्वस्ता अभवत् किन्तु अकस्मात् सा स्वपतिं निद्रायां श्वासहीनतया कासं कुर्वन्तं अपश्यत् | सा भीता अभवत् | ननु कोऽपि तस्य उपरि उपविश्य श्वासं रुद्ध्वा तं मारयति इति अभात् | प्रमिला सर्वथा व्याकुला अभवत्, किन्तु कथञ्चित् धैर्यम् अवलम्ब्य पुनरपि महामन्त्रं जप्तुम् आरब्धवती | सुदैवेन तस्याः पतिः शान्तोऽभवत् अचिरात् सुखनिद्रायां च मग्नः अभवत् |
अग्रिमे प्रभातकाले निकटकोष्ठस्थः परिवारः तौ अवदत्, “ननु ह्यः मध्यरात्रसमये अस्माभिः भवतां कोष्ठात् विचित्रः ध्वनिः श्रुतः| वयं भीताः आस्म | परं केनचित् कालेन सः ध्वनिः अशाम्यत् | यूयं सकुशलाः इति वयम् आशास्महे |” किं वक्तव्यम् इति प्रमिला न अबोधत, अतः तूष्णीम् अतिष्ठत् |
द्वितीयायाम् अपि रात्रौ तादृशः एव भयङ्करः अनुभवः आसीत् | तौ श्वासहीनतां श्वासावरोधं च अनुभूतवन्तौ तथा च ‘दिगम्बरा दिगम्बरा श्रीपादवल्लभ दिगम्बरा’ इति महामन्त्रं जप्त्वा पुनः स्वस्थौ अभवताम् | द्वयोः अनन्तरयोः रात्र्योः एतत् भयम् अनुभूय प्रमिला इदम् अबोधत यत् कश्चन दुष्टपिशाचः तयोः कोष्ठं प्रविशति किन्तु महामन्त्रं श्रुत्वा पलायते | सुदैवेन तृतीयरात्रिम् आरभ्य सा भयावहा घटना अशाम्यत् अतः तौ सुखेन निद्रामग्नौ अभवताम् | केनापि विघ्नेन विना सा यात्रा सम्पन्ना अभवत् |
अनन्तरं प्रमिला तं सर्वं घटनाक्रमं वर्णयन्ती एकं पत्रं श्रीमामामहाभागान् अलिखत् | श्रीमामामहाभागाः अवदन्, “तव भर्तुः प्राणसङ्कटं निवृत्तम् अस्ति |” तेषां स्वभावानुसारेण श्रीमामामहाभागाः अस्य श्रेयं न स्वीकृतवन्तः| परन्तु प्रमिला तु ज्ञातवती यत् ते श्रीमामामहाभागाः, केवलं श्रीमामामहाभागाः एव आसन् यैः महामन्त्रं जप्तुं तस्यै प्रेरणा धैर्यं च दत्तम्, येन तत् सङ्कटं निष्कासितम् अभवत् |
मूलतः स्मृतिप्रसङ्गपुस्तके (आवृत्तिः १) श्रीवामनराजप्रकाशनेन २०१८वर्षे प्रकाशिता प.पू.श्रीदादामहाभागैः सङ्कलिता सम्पादिता च | कृपया कथा -क्रमाङ्कः ७ ‘विविध अनुभूति’विभागे श्री.प्रमिलामहाजन-महोदयया लिखिता ३१८ पृष्ठे विलोक्यताम् |
Read in English | Read in Sanskrit | Read in German | Read in French
(German version)
Das Leben gerettet, dank seiner Gnade
Kuravpur ist ein kleiner Insel im Fluss Krishna und am Grenze zu Karnataka und Andhra Pradesh. Dieser Ort ist sehr heilig und hat eine große spirituelle Bedeutung. Lord Dattatreya, seiner Heiligkeit Bhagvan Shree Shreepad ShreeVallabha Swami Maharaj, seiner Heiligkeit Vasudevanand Saraswati Swami Maharaj und seiner Heiligkeit Sadguru Shree Mama (Mama) haben hier Rituale gemacht. Aus diesem Grund wollte Pramila Kuravpur besuchen.
Als sie mitbekam, dass es eine fünftätgige Reise nach Kuravpur geplant worden ist, hat sie ihren Mann auch gefragt, ob er mitfahren will. Zunächst hat er immer nein gesagt, aber irgendwie ist er doch mitgefahren. Die beide hatten einen Sohn Goutam und er hat sich auch für die Reise entschieden. Als sie zu dritt in dem Hotel in Kuravpur eingecheckt haben, war alles normal. Alle haben zu Abend gegessen und haben gebetet und sind am Abend eingeschlafen.
Gegen Mitternacht ist Pramila aufgewacht und hatte bemerkt, dass jemand sie um Hals fest druckt, um sie zu töten. Sie dachte, dass es ein Albtraum sei, aber es war tatsächlich so. Sie war erschrocken. Mit Schwierigkeiten hat sie Mut geholt und hat angefangen eine sehr wirkungsvolle und starke Maha-Mantra “Digambara Digambara Shreepad Vallabha Digambara” laut zu singen. Als sie das gemacht hat, war sie erleichtert und der Geist was weg. Aber plötzlich war ihr Mann atemlos und erlebte dasselbe. Als sie das gesehen hat, hat sie nochmals angefangen das Maha-Mantra zu hymnen. Gott sei Dank, dass ihr Mann wieder normal atmen konnte.
Am nächsten Morgen hatten die Hotel-Nachbarn gefragt. Was war denn bei euch im Zimmer los? Wir haben komische Geräusche gehört und haben uns Sorgen gemacht. Wir hoffen, dass es euch gut geht. Aber Pramilia konnte nicht so viel sagen und hat verschweiget.
In der zweiten Nacht im gleichen Raum des Hotels haben die beide wieder dasselbe wiedererlebt. Mit Singen des Maha-Mantras “Digambara Digambara Shreepad Vallabha Digambara ” würde immer das Geschehen weg. Es konnte festgestellt werden, das eine böse Gesit das Paar angegriffen hat und ist immer nach dem Hören des Maha-Mantras verschwunden. Ab der dritten Nacht war alles im grünen Bereich und die Familie konnte die Reise weiterhin ohne Probleme machen.
Nach einigen Tagen hat Pramila Sadguru Shree Mama einen Brief geschrieben und hat ihm alles berichtet. Er hat beantwortet, dass es keine Gefahr für deinen Mann besteht.‘‘ Wie immer hat Shree Mama nicht den Ruf einheimsen lassen. Aber Pramila wusste ganz genau, dass er ihr den Mut gegeben hat, das Maha-Mantra mal zu singen, sonst wer?
Aus dem Buch Smrutiprasanga, ed.1, in 2018 verlegt von Shree Vamanraj Prakashan (SVP#240 zusammengefasst und bearbeitet von Seiner Heiligkeit Sadguru Shree Dada. Vgl Geschichte Nr. 7 Frau Pramila Seite Nr. 318,319.
Read in English | Read in Sanskrit | Read in German | Read in French
(French version)
Danger à la vie évité avec sa grâce
Kuravpur est une petite île dans le fleuve Krishna, située entre les États indiens de Karnataka et Andhra Pradesh. C’est un lieu de grand importance spirituel – c’était où les Saints dans la lignée du Seigneur Dattatreya, Sa Sainteté Bhagwan Shree Shreepad Shreevallabha Swami Maharaj, Sa Sainteté Vasudevanand Saraswati Swami Maharaj et Sa Sainteté Sadguru Shree Mama (Mama) ont fait pénitence. C’était donc le rêve de Pramila de visiter Kuravpur.
Quand elle a appris qu’il avait un voyage de cinq jours, elle en a discuté avec son mari. Au début, il était réticent à y aller mais peu après, elle l’avait convaincu. Finalement, le couple avec leur fils aîné, Gautam, rejoint le voyage. Après être arrivés à Kuravpur, ils se sont enregistrés dans la chambre qui leur avait été attribuée. Après les prières du soir, ils ont diné et se sont retrouvés dans leur chambre pour se coucher.
Cependant, Pramila s’est levée brusquement à minuit et se sentait étouffée comme si quelqu’un l’étranglait. Au début, elle pensait que c’était un rêve, mais quand elle n’a pas senti le soulagement, elle était vraiment effrayée. Avec beaucoup de difficulté et courage, elle a commencé à marmonner le mantra de « Digambara Digambara Shreepad Vallabha Digambara. » qui est considéré le plus puissant.
Dès qu’elle a commencé à marmonner, son essoufflement avait disparu. Elle a poussé un soupir de soulagement, mais soudainement était choquée de voir que son mari avait commencé à faire des bruits d’étouffement dans son sommeil ! C’était comme si quelqu’un était assis sur lui et l’étrangle à mort ! Pramila était terrifiée au-delà des mots. Cependant, elle a acquis son courage d’une manière ou d’une autre, et a commencé à marmonner ce mantra à nouveau. Heureusement, son mari a cessé de faire ces bruits peu de temps après et est retourné à un sommeil paisible.
Le lendemain matin, la famille présente dans la pièce adjacente leur a dit, « Hier nous avons entendu des bruits étranges venant de votre chambre vers minuit. Nous avons eu très peur. Mais après un certain temps, ces bruits se sont arrêtés. Nous espérons que vous allez bien » Ne sachant comment y répondre, Pramila est restée silencieuse.
Néanmoins, ils ont eu la même expérience horrible la deuxième nuit. Ils se sentiraient étranglés et étouffés, et en chantant “Digambara Digambara Shreepad Vallabha Digambara” le maha-mantra, le sentiment a disparu. Après avoir vécu cette horreur pendant 2 nuits consécutives, Pramila était convaincue que quelqu’un, peut-être un mauvais esprit, avait entré dans leur chambre mais s’était enfui en entendant le maha-mantra. Heureusement, à partir de la troisième nuit, ces choses étranges se sont arrêtées et ils ont pu dormir paisiblement. Enfin, le voyage s’est déroulé sans d’autres problèmes.
Plus tard, Pramila a écrit une lettre à Sa Sainteté Mama informant de cet incident. Mama a répondu, « Le danger à la vie de votre mari a été évité. » De sa manière habituelle, Mama ne s’est pas félicitée. Mais Pramila s’est rendu compte que c’était Mama, et seulement Mama, qui lui avait donné l’intuition et le courage de chanter le maha-mantra, en effet, expulsant le danger pour mieux !
Originalement publié dans l’ouvrage Smrutiprasanga, ed.1, en 2018 pa rShree Vamanraj Prakashan (SVP#240) édité et compilé par Sa Sainteté Sadguru P P Shree Dada. Référer à l’histoire numéro 7 de la catégorie Vividha Anubhuti rédigé par Mme. Pramila Mahajan sur le page 318.
Read in English | Read in Sanskrit | Read in German | Read in French