We have always heard about the importance of having a great teacher and mentor in our lives. Well, I was lucky to have witnessed it firsthand. My husband, retired Col. Bhand, was proof of how a person can undergo a massive change after being initiated and graced by the right Sadguru.
Coming from an army background, he was all about discipline and rules. He was a hot-tempered man who lacked softness in his speech. He made quite a few enemies due to his abrasive and ill-tempered nature. He was initiated by His Holiness Sadguru Shree Mama (“Mama”). That was a pivotal moment in our lives. After that day, there was a fundamentally positive reformation in the man I had known for so long.
Under Mama’s guidance, he started his spiritual journey. Learning the hymns, chanting them every day, completing the reading of Shree Gurucharitra Nityapāṭh, a scripture that sings the praises of the Lord, was just the beginning. The colonel was a tenacious and perseverant individual by nature and because of these attributes he never missed doing his sadhana. Being a stickler for rules, he always followed what was told by Mama, His Holiness Sadguru Shree Dada (“Dada”) and Her Holiness Sadguru Sou Tai (“Tai”). If anyone spoke ill about these people, he would get worked up and furious.
He definitely earned the fruits of his limitless and undoubted faith in Mama. After Mama left this material world, Col. Bhand installed a large oil painting of Mama in our house. Every day at a particular time, our house would be filled with fragrance. It felt like Mama was present in the house. That fragrance was a reminder that Mama was watching out for us. Even during the last days of Colonel’s life, Mama ensured he completed the mission at hand. He had started an anuṣhṭhān. An anuṣhṭhān is the reading or recitation of a maṅtra, a sūkta from the Vedās or certain texts (graṅtha) for a specific number of iterations over a specific period of time. Mama made sure Colonel completed this spiritual commitment and then freed him of this material world. I would like to share an incident from the day of his death. We had kept him in a room for friends and family to pay their respects. Through the silence that engulfed the house, we could very clearly hear some holy chants. The chants were the reflection of Mama’s presence. Tai and Dada confirmed my belief – Mama carried my husband along with Him to guide him on his next phase of life. All of this was only possible due to the Colonel’s immense faith in Mama. People who knew the Colonel before he was initiated and then afterward too would attest to the change in his personality. This shift surprised many people however, I knew it was only possible due to Mama’s grace!
The reason for sharing these anecdotes is to give you inspiration. Let the Colonel’s life be an example of what happens when you follow Mama’s or Sadguru’s words unequivocally. I hope this story becomes a catalyst in increasing your faith in our lineage.
Originally published in the book Smrutiprasanga, ed.1, in 2018 by Shree Vamanraj Prakashan (SVP#240) compiled and edited by His Holiness Sadguru Shree Dada. Refer to story number 30 from category Smrutilekh authored by Late Mrs. Suman Bhand on page 292.
Read in English | Read in Sanskrit |Read in German | Read in French
(Sanskrit version)
मुमुक्षूणां कृते प्रेरणा
वयं सदा एव जीवने गुरूणां माहात्म्यविषये शृण्म: | मम अहोभाग्यं यत् मया साक्षात् एव तत् अनुभूतम् |
मम पति: सेवानिवृत्त: कर्नलभाण्डवर्य: एव प्रमाणम् – कथं महद्भि: सद्गुरुभि: अनुगृहीतस्य कृपाङ्कितस्य च कस्यचित् जीवने परिवर्तनं भवति इति |
सैन्यजीवनस्य अभ्यासकारणत: स: अनुशासनप्रिय: नियमपालक: च | स: स्वभावत: शीघ्रकोपी एवञ्च तस्य वाण्यां माधुर्यं नासीत् | सः प.पू.श्रीमामामहाभागै: अनुगृहीत: जात: | तत्क्षणत: अस्माकम् जीवनं महद्रूपेण परिवर्तितम् अभवत् | तद्दिनारभ्य स एव मम चिरपरिचित: पुरुष: समग्रतया सुष्ठुतया परिवर्तित: जात: |
श्रीमामामहाराजाणाम् उपदेशानुसारेण तेन स्वस्य आध्यात्मिकी यात्रा आरब्धा | स्तोत्राणाम् अभ्यास:, तेषां नित्यपठनं, भगवत्स्तुतिग्रन्थस्य श्रीगुरुचरित्रनित्यपाठग्रन्थस्य पारायणं, अयं तु आरम्भ: एव | कर्नलमहोदय: स्वभावत: दृढसङ्कल्प: धैर्यशील: च, एतेषां गुणानां कारणेन तेन कदापि साधनायां विराम: न स्वीकृत: | नियमपालनप्रियेण तेन सर्वदा श्रीमामामहाभागानां, श्रीदादामहाभागानाम् एवञ्च सद्गुरुताईमहाभागानाम् आज्ञा पालिता , तेषां कथनं च अङ्गीकृतम् | यदि कोऽपि तेषां विषये किमपि अनुचितं वदति स्म तर्हि एष: बहु क्रोधित: उत्तेजित: च भवति स्म |
श्रीमामामहाभागान् प्रति अपरिमितस्य असन्दिग्धस्य विश्वासस्य फलं तेन निश्चयेन प्राप्तम् | यदा श्रीमामामहाराजा: स्थूलविश्वम् अत्यजन्, तदा कर्नलभाण्डवर्येण श्रीमामामहाराजाणाम् एकं तैलचित्रम् अस्माकं गृहे स्थापितम् | प्रतिदिनं निश्चितसमये अस्माकं गृहं दिव्यगन्धेन व्याप्तं भवति स्म | श्रीमामावर्या: उपस्थिता: इव भासन्ते स्म | स: परिमल: स्मारयति यत् श्रीमामामहाराजा: अस्मान् अवलोकयन्ति | कर्नलभाण्डवर्यस्य अन्तिमेषु दिनेषु अपि तै: अवलोकितं यत् सः स्वीकृतकार्यं पूर्णं करोति | एतेन एकम् अनुष्ठानम् आरब्धम् | अनुष्ठाने मन्त्राणाम् उच्चारणं, वेदसूक्तानां तथा च ग्रन्थानाम् आवर्तनं भवति | श्रीमामामहाभागै: सुनिश्चितं यत् कर्नलवर्य: निजं आध्यात्मिकसङ्कल्पं पूर्णं करोति ततश्च अस्मात् लौकिकात् संसारात् अमोचयत् |
तस्य मृत्युदिने घटितं किञ्चित्अहं वक्तुम् इच्छामि | एकस्मिन् प्रकोष्ठे वयं तं निहितवन्त: येन परिवार: तथा मित्राणि तस्य अन्तिमं दर्शनं प्राप्नुयु: | गृहे व्याप्तायां शान्त्यां वयं स्पष्टतया किमपि दिव्यं मन्त्रोच्चारणं श्रोतुं शक्ता: आस्म | तत् मन्त्रोच्चारणं श्रीमामामहाभागानां उपस्थिते: प्रतीकम् आसीत् | ताईमहाभागा: तथा श्रीदादामहाभागा: मम विश्वासस्य पुष्टिं कृतवन्त: – श्रीमामामहाराजा: मम पतिं अग्रिमायाम् अवस्थायां तस्य मार्गदर्शनं कर्तुं स्वयमेव नीतवन्त: सन्ति | कर्नलवर्यस्य श्रीमामामहाराजेषु स्थितया अत्यन्तश्रद्धया एव एतत् सर्वं शक्यम् अभवत् |ये जनाः कर्नलवर्यं दीक्षायाः पूर्वं पश्चात् च जानन्ति स्म ते तस्य स्वभावपरिवर्तनं ज्ञातुं शक्ताः| इदं सर्वं श्रीमामामहाराजाणां कृपया एव शक्यम् अभवत् |
एतानि उदाहरणानि भवद्भ्यः प्रेरणां दातुम् उक्तानि | कर्नलवर्यस्य जीवनम् उदाहरणं भवतु यत् यदा भवन्तः श्रीमामामहाभागानाम् अथवा श्रीसद्गुरोः उपदेशम् एकनिष्ठतया पालयन्ति तदा किं भवति | अहम् आशासे यत् एषा कथा अस्माकं परम्परां प्रति भवतां विश्वासं वर्धयितुं सहायिका भवेत् |
अयं लेख: मूलत: स्मृतिप्रसंगग्रंथे <१> <२०१८> श्रीवामनराजप्रकाशनेन (प्रकाशन क्रमाङ्कः २४०) प्रकाशित: | लेखक:/सङ्कलक: – सद्गुरु प.पू.श्री. दादा | ‘स्मृतिलेख’ इति विभागे, 292 पृष्ठे कै. श्रीमति . सुमनभाण्डवर्यया लिखिता कथा क्रमाङ्कः 30 विलोक्यताम् |
Read in English | Read in Sanskrit |Read in German | Read in French
(German version)
Inspiration vieler Herzen
Wir haben immer es wertgeschätzt einen Mentor in unserem Leben zu haben,also ich war einer davon die den Wert eines Mentors hautnah erleben durfte. Mein Mann, Col. Bhand war ein gutes Beispiel dafür, wie die Denkweise und das Verhalten anderen gegenüber massiv verändern würde! Natürlich nachdem mein Mann von Shree Mama Deeksha bekommen hatte.
Er war in der indischen Armee, wo es sehr wichtig war, immer sich in der Regel zu halten und diszipliniert zu sein. Er war ein heißblütiger Mensch und hatte immer harte Worte in seinem Umgang mit Menschen benutzt, weswegen er nicht so geliebt unter Menschen war. Erst nachdem er Deeksha bekommen hatte, konnte ich einen positiven Wechsel in seinem Leben spüren, was für mich ein Wunder war! Angefangen hat er mit dem Lernen und Singen der Hymne und nachdem hatte er auch Shree Gurucharitra Nityapāṭh (Ein heiliges Buch, was den Gott lobte) zu Ende gelesen. Da mein Mann hartnäckig war, hatte er nie sein Sadhana verpasst. Er hat immer sich an der von Sadguru vorgegebenen Regeln gehalten und immer gemacht, was ihm von Shree Mama, Shree Dada und Sou Tai gesagt wurde. Hätte jemand je was gegen allen Sadguru gesagt, würde er immer wütend.
Auf jeden Fall hatte er wegen seiner zweifellose und grenzenlose Glaube an Shree Mama Fortschritte auf seinem spirituellen Weg gemacht. Nachdem Shree Mama die materielle Welt verlassen hat, hat Col. Bhand eine Ölgemälde von Shree Mama bei uns an der Wand gehängt. Jeden Tag zu einem bestimmten Zeitpunkt hatte es immer zu Hause angenehm geduftet. Es war so, dass Shree Mama bei uns zu Hause war. Wir hatten auch das Gefühl, dass Shree Mama auf uns kümmerte. Auch in seinen letzten Tagen meines Mannes hat Shree Mama gewährleistet, dass mein Mann seine spirituellen Wünsche (anuṣhṭhān) noch erfüllt. Anushthan: Ein Sadhak wiederholt ein Mantra oder ein Sukta aus den Vedas oder einige Texte aus einem Buch für eine bestimmte Zeit und erreicht eine bestimmte Zahl. Mama hat sichergestellt, dass mein Mann sein spirituelles Versprechen hält, vor er unserer Welt verlässt.
An seinem Todestag war seine Leiche in einem Raum, damit seine Freunde und Bekannte ihn sehen konnten. Es war still in der ganzen Wohnung, aber jeder konnte klar einige Mantras hören. Die Mantras haben Shree Mamas dasein reflektiert. Sou Tai und Shree Dada haben mir auch gesagt, dass Shree Mama selbst meinen Mann nach seinem Tod ihn begleitet hat. All das war nur wegen seiner Glaube an Shree Mama nur möglich. Es gibt etliche Leute, die es bestätigen können, wie der Colonel nachdem er Deeksha bekommen hat, sich verändert hat.
Diese starke Veränderung war nur noch wegen Shree Mamas Gnade möglich!
Der Grund, warum ich das alles erzähle ist, damit ihr alle damit motiviert seid und das Leben meines Mannes als ein Beispiel vor euch liegen soll, wenn sie Shree Mamas oder ihre Sadgurus Wörter folgt. Ich hoffe, dass diese Geschichte als Auslöser dafür wird, um euer Glaube an unseren Sadguru Clan weiter zu verstärken.
Übersetzt aus dem Buch Smrutiprasanga, ed.1, in 2018 verlegt von Shree Vamanraj Prakashan (SVP#240) zusammengefasst und bearbeitet von Sadguru P P Shree Dada. Vgl. Geschichte Nr. Sadguru Krupa geschrieben von gest. Frau Suman Bhand auf Seite Nr 292.
Read in English | Read in Sanskrit |Read in German | Read in French
(French version)
L’inspiration pour les cœurs passionnés
Nous avons toujours entendu l’importance d’un professeur et d’un mentor dans nos vies. J’ai eu de la chance de le témoigner en personne. Mon mari, le colonel Bhand, qui était retraité, était la preuve d’un changement massif après avoir été initié et honoré par le vrai Sadguru.
Comme il venait de l’armée, sa vie était de la discipline et des règles. Il était un homme impétueux, qui n’avait pas de douceur dans sa voix. Il avait des ennemis à cause de sa nature agressive. Il était initié par Sa Sainteté Sadguru Shree Mama (Mama). Cela a été un moment décisif dans nos vies. Après ce jour, il y avait une reformation positive dans cet homme que je connais depuis longtemps.
Sous la direction de Mama, il a commencé son voyage spirituel. Apprenant les hymnes, les scander chaque jour, terminant la lecture de Shree Gurucharitra Nityapath, un scripture qui faisait l’éloge du Seigneur, n’était que le début. Le colonel était un homme tenace et persévérant et à cause de ces caractéristiques, il n’a jamais manqué son sadhana. Comme il était à cheval sur les règles, il a toujours suivi ce que Mama, Sa Sainteté Sadguru Shree Dada (Dada), et Sa Sainteté Sadguru Sou Tai (Tai) avaient dit. Si quelqu’un parlait mal de ces gens, il aurait dû être en colère et devenait furieux.
Il a mérité les fruits de sa croyance sans limite en Mama. Après que Mama est parti de ce monde matériel, le colonel Bhand a installé une grande peinture à l’huile de Mama dans notre maison. Chaque jour, à une certaine heure, il y avait une fragrance dans notre maison. C’était comme si Mama était présent dans notre maison et qu’Il veillait sur nous. Même pendant les derniers jours de la vie du colonel, Mama a assuré qu’il a fini le mission.
Il a commencé un anushthan. Un anushthan est une lecture ou une récitation d’un mantra, un sukta des Védas ou certains textes (grantha) pour un nombre spécifique d’itérations sur une période de temps spécifique. Mama a assuré que le colonel accomplisse cet engagement spirituel et l’a ensuite libéré de ce monde matériel. Je voudrais parler d’un incident qui s’est passé le jour de sa mort.
Nous l’avons gardé dans une pièce pour que ses amis et sa famille puissent lui rendre hommage. A travers le silence qui régnait dans la maison, nous pouvions entendre très clairement quelques chants sacrés. Les chants étaient la réflexion de la présence de Mama. Tai et Dada ont confirmé ce que j’ai pensé – Mama a apporté à mon mari avec Lui de lui guider à sa phase suivante de sa vie. Tout était possible à cause de la foi immense du colonel en Mama. Les gens qui connaissaient le colonel avant et après son initiation ont attesté le changement dans sa personnalité. Ce changement a surpris beaucoup de monde, mais, je savais que c’était possible seulement à cause de la grâce de Mama.
La raison de partager ces anecdotes est pour vous donner de l’inspiration. Que la vie du colonel soit un exemple de ce qui se passe quand on suit sans équivoque les paroles de Mama ou de Sadguru. J’espère que cette histoire deviendra un catalyseur pour accroître votre foi dans notre lignée.
Publié à l’origine dans le livre Smrutiprasanga, éd.1, en 2018 par Shree Vamanraj Prakashan (SVP # 240) compilé et édité par Sa Sainteté Sadguru Shree Dada. Reportez-vous à l’histoire numéro 30 de la catégorie Smrutilekh écrite par feu Mme Suman Bhand à la page 292.
Read in English | Read in Sanskrit |Read in German | Read in French